Desktop function problem

[dizor]

Hello,

i have next problem: i want call from other place in code - i do it with

MyDesktop.OrdersWindow.prototype.openTranslatorsDetail();

but i have problem with scope for this function. How i can fix it?

MyDesktop.OrdersWindow = Ext.extend(Ext.app.Module, {
    id:'orders-win',
    init : function(){
        this.launcher = {
            text:'Zlecenia',
            iconCls:'icon-grid',
            handler : this.openDetail,
            scope: this
        };		
    },
openTranslatorsDetail:function(){	
				
	console.log(this);
	console.log(this.app);
	console.log(this.app.getDesktop());

        var desktop = this.app.getDesktop();
        var win = desktop.getWindow('orders-translators-win');
        if(!win){			
            win = desktop.createWindow({
                id:'orders-translators-win',
                title:'Szczegó?y t?umacza',
				iconCls:'icon-grid',                
				width:500,
                height:500,
                layout:'form',
				shim:false,
                animCollapse:true,				
                constrainHeader:false, 												
				items:{}
			})
		};
		win.show();
                 ...
},
createWindow : function(){		
    var desktop = this.app.getDesktop();
         ...
         ...
   }

[jsakalos]

This could help: http://extjs.com/learn/Tutorial:What...cope_all_about