Fiddle:
https://fiddle.sencha.com/#view/editor&fiddle/2v92
Click "Remove Item" several times util the dataview is empty, the emptyText component is still hidden.
Workaround:
Uncomment the override at the top of the code, then run the fiddle and try again.